【澳洲起名】在澳洲如何为孩子起一个受欢迎的英文名字?

中国人讲“新年伊始,万象更新”。人们常常在新年来临之际,许下美好愿望。对于父母来说,给新生宝宝起名,就是想要让美好幸福伴随孩子的一生。因此,起名成了每个父母的大工程,因其中寄托了父母的无数祝福与希望。


对于生活在海外的华人来说,给新生宝宝起中文名的话,父母们念及传统,即使拿不定主意,也可以打个电话回国与长辈们商量请教。但为了方便孩子今后的发展,英文名字也是一定要起的。可是由于文化的差异,英文名也有历史性与我们不太了解的含义,即使对西人父母来说,也会思量斟酌一番。

职场准妈妈Anna已经请假待产,预产期在2月的她说起给宝宝其名字时,表示已经在网路上做过一些搜索,了解名字的起源和含义,也会结合在当地受欢迎程度来考虑,但目前还没最终决定。

另一位新妈妈Emma, 说起给宝宝起英文名字时颇有心得,宝宝去年8月出生,在那之前查了好多网站,因为当时不知道宝宝性别,就决定如果是男宝宝就叫Oliver,女宝宝叫Olivia,她说这个英文名字好像华人用的少,但问过西人朋友,说这个名字很好听,有“平安”的意思。

每年,澳洲都会有最受欢迎男女宝宝的名字排行。那本期我们就和华人父母们一起去了解看看一些英文名的含义,给宝宝起个合适的英文名。

2016年最受欢迎的男女宝宝名字

排名 女宝宝名字 意义

1.Charlotte 仍然保住了自己的冠军之位,这或许是受到皇室影响,因威廉王子夫妇的女儿Charlotte小公主的可爱形象深入人心。也随之产生了一些有魅力的昵称Charlie, Lotte和Lotti。

2.Olivia 优雅安静的Olivia,据说最初来自莎士比亚的戏剧“第十二夜”中的一个角色的名字。20世纪后才变得受欢迎。

3.Amelia 阳光快乐的Amelia来自日耳曼语,意思是“工作”。是澳洲人最喜欢的名字之一。Amelia Earhart是第一个在大西洋上独自飞行的女飞行员,使得这个名字更具有吸引力。

4.Ava 仍然是很多父母的选择,简单时尚还有一丝神秘感。这个名字有美丽、光彩、快乐的意思。

5.Mia 在意大利语中意味“我的”。是Maria的昵称。Mia代表有魅力和女性化,然而也有坚强和确定。

6.Sophia 优雅高贵的Sophia来自希腊语,意思是“智慧、技能”。它在世界范围内广受欢迎的程度可能会吓跑一些家长。

7.Chloe 希腊语中意思是“绿色嫩芽”,充满了希望与可能性。希腊女神狄蜜特众多名称之一。

8.Emily来源于拉丁语,意思是竞争者。

9.Sophie 法语词继续与其姐妹希腊词Sophia争夺排名,有上升的趋势。

10.Grace 领导了美德名字的趋势。如Hope(希望),Chastity(贞洁)和Prudence(审慎)。 虽然Grace显示出一种温柔的美德,它需要力量和善良。

排名 男宝宝名字 意义

11.Oliver 连续六年位居受欢迎名字冠军。让人联想到男孩子的力量及善良的魅力

12.William 自2015年上升,近年逐渐回归到榜单的前三名。昵称Will是有魅力的人。

13.Jack 在榜单前列上又保持了一年。如今,这个原本衹是做为John昵称的Jack在近些年变得更受欢迎。它将俏皮、友好与力量和男子气融合一体,因此这个名字的年龄段从小男孩跨越至成熟男性。

14.Noah 圣经中受喜爱的人物。这个名字的意思是“休息、舒适”,近年已成为父母为宝宝取名的新选择。

15.Thomas 较去年攀升了数位。虽然有点象悠悠球,忽上忽下,但这个来自圣经的名字已受到澳洲父母的认可有一段时间了。或许是因为这个名字同时有可爱和力量的意味。

16.James 经典的男孩名字,来源于希伯来语。意思是“替补者”。美国曾有六位总统叫此、历史上几位苏格兰国王、英国首位国王也有使用过。还有诸多名人。

17.Jackson 在英语中是Jack的儿子,在美语中式意思是上帝仁慈,表示赞成。在苏格兰语中,意为上帝一直恩典。也可写作Jaxon。

18.Ethan 意味“坚强、坚定及安全,”Ethan在圣经中是个聪明的男性。

19.Lucas 这个名字被认为源于希腊语,意思是“来自Lucania的人”,意大利南部的一个地区。 它如今被一个更时尚的版本Luke接替。

20.Lachlan 在苏格兰语中,Lachlan意为战争,海湾之地(指维京人)。

2017年宝宝名字排行预测

那2017年受欢迎的宝宝名字的趋势会是什么呢?有人口学家给出预测或是复古风,并且性别中立的名字重新回归。

社会研究员马克‧麦克里斯特说一些澳洲父母选择复杂的拼写或复合名称,例如“Epponnee Rae”。还有一些父母比从前更多地从阿拉伯语、东欧和非洲起源的名字中挑选。下面一起看看预测的2017年受欢迎的宝宝名字排行。

女宝宝

1) Addison 2) Penelope 3) Ariana 4) Frankie 5) Charlie

6) Elsie 7) Aurora 8) Billie 9) Lilian 10) Aisha

男宝宝

1) Harvey 2) Beau 3) Chase 4) Theodore 5) Carter

6) Spencer 7) Ali 8) Harley 9) Darcy 10) Fletcher

(以上来源:社会研究员Mark McCrindle的报告)

官方规定不能用作个人名字

孩子的名字很普通不要紧,走“复古”风也不要紧,但父母们要注意了,澳洲维州政府不久前发布了一个名单,具有冒犯性或官方所使用的一些名称不能做为名字使用。名单上的大多内容在澳洲的其它州和领地也同样被禁止,到底是哪些名字竟要劳烦政府出面,赶紧一起去看看吧。

Admiral \ Anzac \ Australia \ Baron \ Bishop \ Brigadier \ Brother

Cadet \ Captain \ Chief \ Christ \ Commodore \ Constable \ Corporal

Dame \ Duke \ Emperor \ Father \ General \ God \ Honour

Judge \ Justice \ King \ Lady \ Lieutenant \ Lord

Madam \ Majesty \ Major \ Messiah \ Minister \ Mister

Officer \ Premier \ President \ PrimeMinister \ Prince \ Princess

Queen \ Saint \ Satan \ Seaman \ Sergeant \ Sir \ Sister

 

澳洲起名专家讲解2017新生宝宝起名趋势 父母不再图省事开始起“怪名”

J'Zayden、Chayce、Harleen、Nicomachus?澳洲起名专家旺运堂的师傅罗列2017年孩子们的奇怪名字。

现在澳洲的父母已经不再给孩子们起Shazza、Dazza这种光顾着省事的名字了,潮流已转变成了给孩子取比较另类的名字,如Allure、Vegas、Chayce等。

还有一些名字是从一些较为“传统”的名字变化而来,如从Tamika变化而来的Tahmykkha、Tameekah、Tameka-Jane以及Tammika等。

今年还很流行用地名做自家孩子的名字,如Vegas、Sierra-Leonie、Rocket、Khe Sanh、Narnia等。

除此之外,还有人选用一些字母超级多的名字,如Alycesaundra、Torianna-Sharisse、Kymberleigh、Jhamasyn、Mackennziee等。

最后,今年还涌现出一些追赶潮流的父母喜欢用品牌名做自家孩子的名字,选用比较多的便是Jack Daniel、Diesel、Ricca-Donna、Prada、Jaguar等。

 

 

添加旺运哥微信,阅读更多精彩文章!

 

 

Copyright © 20012-2016 澳洲家居网 www.JiaJu.com.au 版权所有 Power by DedeCms

           澳洲家居网 您的澳洲生活好帮手! Email: OZJiaJu@gmail.com

澳洲家居网  澳洲家居网  旺运堂  南半球易经学校   澳洲卖地 澳洲买地   澳大利亚风水大师旺运哥   澳洲风水大师旺运哥   南半球澳洲风水   澳洲风水大师旺运哥   Honey Direct -Delivery Australian Premium Honey to you Direct from the Beepkeeper   澳洲风水豪宅   Harden's Own Honey  Watson and son Premium Manuka Honey